＜編集部からの訂正とお詫び＞
「XMLビジネス白書2003」中において、下記のような誤りがございました。
関係者の皆様には、多大なるご迷惑をおかけいたしました。
訂正して深くお詫び申し上げます。

◎P.193　「コラム2：XMLマスターへの注目度」中の1段目 下から13行目
　の小池英巳様の所属会社名

　（誤） XML 東日本
　（正） NTT 東日本

◎p.200 ロゼッタネットジャパン紹介記事中
　最下部「他参考文献」中の藤岡様のお名前

　（誤）技術者向けに「ロゼッタネット完全解説」（伊藤昇／藤岡慎哉）がオーム社
が...
　（正）技術者向けに「ロゼッタネット完全解説」（伊藤昇／藤岡慎弥）がオーム社
より...

お詫びと訂正

■XML Magazine2002 Winter記事「XMLバイヤーズガイド」の 240ページに掲載されている「スダンドアロンアプリケーション」 のジャストシステム社製品「Just Ark」について、価格の間違い がありました。また、242ページに掲載している同社製品「一太 郎Ark」について、稼動環境に間違いがありました。正しい内容 を以下に掲載します。

製品名：Just Ark 価格：1万5000円 製品名：一太郎Ark
稼働環境：W2K、9x/Me、NT、Linux、その他

読者ならびに関係者の方々には多大なるご迷惑をおかけいた しました。ここに、お詫びし訂正させていただきます。

■2001 Autumn号の記事「XSLで何ができるのか」を執筆していただいた小林徳滋氏のお名前を間違って表記していました。
また、135ページ「XML NEWS」に掲載しているアンテナハウス株式会社の内容について間違いがありました。正しい内容を以下に掲載します。
製品名：XMLツールボックス・スタンダード 価格：58000円 発売日：9月26日
なお、製品の詳細についてはアンテナハウス株式会社のWebサイトをご覧ください。（http://www.antenna.co.jp/XML/Xml-top.htm）。 読者ならびに関係者の方々には大変なるご迷惑をおかけいたしました。ここで、お詫びし訂正させていただきます。

訂正個所はこちらです