イメージで棒グラフを描画